reBITme blog 

  •  

Cashback service in 2024

Inna Demidova    19 сентября, 2023    22 марта, 2024

Топ-10 книг на украинском языке

Table of Contents

Литература — это мир, который открывает перед нами безграничные возможности. Она вдохновляет, заставляет задуматься, расширяет наше мировоззрение и переносит нас в неизведанные глубины человеческой души.В Украине существует много талантливых писателей, которые заслуживают внимания. Они пишут в разных жанрах — от прозы до поэзии, от драмы до фэнтези. В этой статье мы рассмотрим топ-10 книг на украинском языке. Этот список включает книги, которые вдохновляют, захватывают и оставят неизгладимый след в сердцах каждого читателя.

1. «Кайдашева семья» — Иван Нечуй-Левицкий

Признанный шедевр украинской литературы, написанный Иваном Нечуй-Левицким. Это история о жизни типичной украинской семьи конца XIX века, где автор использует конфликт между старшим и младшим поколениями для освещения социальных и психологических аспектов сельской жизни того времени. В центре произведения — два персонажа, Маруся и Лукьян Кайдаш, представляющие разные взгляды на жизнь, традиции и изменения. Читая книгу, вы почувствуете всю глубину человеческой природы, откроете для себя настоящую сельскую жизнь и ее трудности, а также поймете, какие важные роли играют традиции и семейные связи в формировании личности.

2. «Кобзарь» — Тарас Шевченко

Символ украинской души. Каждое стихотворение отражает бесконечную любовь автора к своему народу, его борьбу, мечты и надежды. От лирических образов до острых социальных сатир, Шевченко мастерски создает портрет своего времени, который заставляет читателя окунуться в прошлое и пройти путем боли, потери и воскрешения украинского народа.

3. «Интернат» — Сергей Жадан

"Интернат" - Сергей Жадан

Мощная и жуткая история, освещенная через призму войны на Востоке Украины. Произведение является своеобразной медитацией над темами человечности, войны, потери и надежды. Центральный персонаж — учитель, который пытается спасти своего ученика из интерната, оказавшегося на линии фронта. Его путешествие — это не только буквальная борьба за выживание, но и моральное испытание, в котором испытываются его вера в человечность и надежда на лучшее. «Интернат» поразит вас своей жестокой реальностью, напряженной атмосферой, но также глубокой эмоциональностью и чувственностью. Сергей Жадан, известный своим незаурядным мастерством слов, снова показывает свою способность создавать произведения, которые глубоко поражают, вдохновляют и заставляют задуматься. Читая эту книгу, вы окунетесь в мир, где любовь и сострадание встречаются с жестокостью войны, а выборы, которые мы делаем, определяют не только наши жизни, но и жизнь тех, кого мы любим.

4. «Тигроловы» — Иван Багряный

"Тигроловы" - Иван Багряный

«Тигроловы» не просто книга. Это своеобразный манифест украинского духа, несокрушимости и неповиновения. В центре сюжета — трое братьев, которые противостоят врагу, чтобы защитить свою Родину. Автор чрезвычайно правдиво и глубоко описывает эмоциональный мир своих героев, их внутренний бунт, веру в победу. Это произведение, которое заставляет задуматься о величии и цене свободы.

5. » Палимпсест» — Василий Стус

“Палімпсест” – Василь Стус

Предельная честность с самим собой, может, самая яркая черта Василия Стуса — поэта, личности, общественного деятеля, который не только прожил интересную и яркую жизнь, но и сумел воплотить дорастание Человека до уровня его судьбы и призвания в слове. Отсюда — повышенный интерес к его стихам — «образкам эпохи», в которой ему суждено было жить. «Палимпсест» — самая полная книга избранного, где собрано если не все лучшее (потому что слабых стихов у поэта фактически нет), то, по крайней мере, все самое яркое из его творческого наследия. Книга рассчитана на широкий круг поклонников поэзии.

6. «Захар Беркут» — Иван Франко

"Захар Беркут" - Иван Франко

Один из важнейших исторических романов в украинской литературе. Он рассказывает о борьбе украинских гуцулов против польской шляхты в XIV веке, используя для этого реальные исторические события. Захар Беркут — мудрый и несокрушимый гуцул, который становится символом сопротивления и свободолюбия. Он ведет свой народ в борьбе за свободу и справедливость, даже когда цена этой борьбы — собственная жизнь и жизнь его семьи.Роман отличается глубокой характеризацией персонажей, динамичным сюжетом и мастерским использованием украинского языка. Читая «Захар Беркут», вы почувствуете силу и гордость украинского народа, заглянете в глубины его борьбы за свободу.Франко не просто изображает борьбу гуцулов, но и демонстрирует их культуру, повседневную жизнь и веру, что придает произведению еще большей глубины и аутентичности. Эта книга — это не только история о борьбе за свободу, но и мощный роман о человеческой свободе, любви и жертвенности.

7. «Записки Украинского Самасшедшего» — Лина Костенко

"Записки Украинского Самасшедшего" - Лина Костенко

Это глубоко эмоциональный, пронзительный и одновременно остроумный взгляд на жизнь, общество и культуру Украины. В этой книге Костенко с поразительным мастерством воплощает образ, часто используя иронию и сарказм для острой критики политической и социальной реальности. Произведение, заставляющее задуматься, вызывает смех и слезы, но, что самое важное, оно напоминает о неистребимом духе украинского народа и его непобедимой воле к жизни.

8. “Музей забытых секретов- Оксана Забужко

“Музей забытых секретов- Оксана Забужко

В новой книге, посвященной памяти архивариуса Украинской Свободной Академии Наук в Нью-Йорке Оксаны Мияковской-Радыш (1919-2020), Оксана Забужко обращается к своему любимому жанру — миксу мемуара, литературоведческого исследования и интеллектуального детектива.

9. «Перверсия» — Юрий Андрухович

"Перверсия" - Юрий Андрухович

Главный герой этого необычного романа — украинский писатель, который отправляется в Венецию на симпозиум «Пост-карнавальное безумие мира: что на горизонте?». В Венеции с героем происходят мистические вещи и внутренние трансформации. «Перверзия» — один из самых интересных романов не только в активе уже классика сучукрлита Юрия Андруховича, но и в целом украинской литературы. Он наполнен легендами, отсылками к мировым культурам и истории, мистикой; кроме того, написан изысканным языком, погружение в который обязательно принесет вам большое удовольствие.

10. «Сладкая Даруся» — Мария Матиос

"Сладкая Даруся" - Мария Матиос

«Солодка Даруся» — один из самых успешных украинских романов за пределами Украины. Книга вышла на немецком, английском, итальянском, польском языках, а во Франции критики писали: «Мария Матиос имеет невероятно мощный поэтический стиль. Она уверенно ткет историю — точно, как в величественной античной трагедии». Действие романа происходит на Буковине и повествует историю женщины Даруси и ее родителей, которые страдают от советской власти сначала в довоенное время, а затем в период оккупации Советской властью Буковины. Поэтический, искренний и одновременно страшный роман.

Эти 10 книг на украинском языке — это маленькая подборка богатства литературы. Каждая из них имеет свою уникальную силу и способна углубить ваши знания о мире и душе человека. Выберите книгу, которая больше всего вам понравится, и позвольте себе окунуться в неповторимую атмосферу слова.